1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Breac-Cluain (B.)

School: Breac-Cluain (B.) (roll number 16217)

Location:
Brackloon, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 623

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 623

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Breac-Cluain (B.)
  2. XML Page 623
  3. XML “Faoistine Ceallacháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Faoistine Ceallacháin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag stóireacht ar bhóithre is aindeise im' dhiaidh
    Ach dá sheóainn-se gach dho-bheart dar deineas féin riamh
    Ba cóir dom beith dó cásach asat sa a Dhia
    Is Dia an t-athair do sealbhuig na Fíaitis Naomtha
    Is Dia an Mac d'fhulaing ar son na daonna
    Is Dia an Spiorad Naomh beannaithe do thug solas dá aspail naomhdha
    Is gach ciach dá mbeidh orainn agus dochcoir go dtighidh a reidteach
    Reidhtheach agus faeseamh ó Cathair-na-nGrást
    Orainn féin ó gach geibhinn dá mbeidh orainn go bráth
    Led' saortoil-se a Aonmic do gradadh sa páis
    Ná leig sinn i dtimptátion ná i mearbhtall smáil
    In mearbtall smáil cea cé'r fágadh mise insa tsaoghal
    De deasgaibh Clainn Adhaimh gur crádadh tú ag do ghéag
    A Mic Muire na ngrást dfulaing pais peannaid is péin
    Fortuig mo chás a dianghrad, agus m'anam ná tréig
    Ná tréig mé a Spiorad Naomhtha do thug solus do domhan
    Ná tréig mé a Spiorad Naomhtha agus tabhair dom cabhair
    Led saortoil-se a Aonmhic do greadad go lom
    Tabhair saor mé ó'n mbaogal so ar eagla bheith trom
    Ba throm iad mo coirthe agus ba mioscasreach claon mo pháirt
    Le fonn ní cuirfinnse Muire mar scéith im láimh
    Do'b alltach mise im thuiscint agus mé i mbaogalmar táim
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Beaglaoich
    Gender
    Male
    Age
    56
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Baile na Saor Beag, Co. Kerry