School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
- Location:
- Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
- Teacher: An tSr. Máire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 155
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
- XML Page 155
- XML “Amhrán Deiridh an tSaoil”
- XML “Comhairle”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán Deiridh an tSaoil (continued)
“Is mian liom-sa innsint is gach nídh do chur i gcéill dhíbh”
(continued from previous page)Ó thógadar féin rogha 'ga is ní raibh beann ag Mac Dé acu. Órduighim go h-Ifreann dream na láimhe clé
Is dream na bhfioraon grádhmhar is grádh mo chroidhe im' chleibh iad
Agus grádh geal mo mháithrín atá ag iarraidh bheith ag áitreabh na naomh dúinn.
- Aifreann Dé ná tréig le faillighe,
Agus iarr le deacraí ????
Is go maithidh Mac Dé dúinn féin ár bpeacaigh,
Tréis na h-aithrighe tháinigh.
Beidh leac na bpéin dúinn sliabhach peannaideach,
Agus na cnuic a bhfuil na táinte.
Beidh Ifreann thios ann is a bhéal ar leathadh 'ge,
D'iarraidh sinn a sciobadh an lá úd.
Screadaim ort Íosa agus Aon-mhic Muire,
D'fhonn do chroise agus do pháise.(continues on next page) - Informant
- Máire Uí Cheárnaigh
- Gender
- Female
- Age
- 68
- Occupation
- Oibrí tí
- Address
- Dingle, Co. Kerry
