School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

Location:
Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry
Teacher:
Máire Ní Mhainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 484

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 484

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh
  2. XML Page 484
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Go raibh tigh an Hóraig rómpa ar an slighe
    Nuair gheobhaidís an treo ann go dtógfaidís spraoi
    Is go bhfanfadh na ba ar an mbóthar.
    Nuair chuadar isteach chun an Landlady 'dhíol
    D'árduig na fairies an bó leo,
    Is ní aithneochadh aon phílear fé'n gçoróin í.
    D'árduigheadar leo í mar ceo 'g imtheacht le gaoith
    Mór thimcheall Cruach Márthain is Mám Clasach síos
    Tá sí i bpáirc leasa a'tál bainne ar mna shídhe
    Sa bhaile ta in-íochtar Uí Dhórna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mainín
    Gender
    Female
    Informant
    Diarmaid Ó Curáin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Baile an Reannaigh, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Budhlaeir
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Baile an Fheirtéaraigh, Co. Kerry