School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0419, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 080
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Seanscoileanna”
  5. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Ó Cíabháin ón Muiríg a bhíodh ag múineadh an áirimh agus léighimh agus filíochta.
    "Slowly down the village street;
    With his dog and with his staff
    Listening to your passing feet." agus araile.
    Sin é a bhíodh againn á fhoghluim agus gan an bhríghe ró mhaith againn. Bhíodh suas go dtí an gceathrmhadh rang ann. Do théighidís ar a naoi agus amach ar a dó dhéag agus amach ar fad ar a trí. Is minic a bhíodh liathróid stoca á imirt aca thíar san treasnán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
  2. Bhí scoil fadó thíos san gort bán aige sna protústúnaig -- tuairim céad bliadhean ó shoin. Sé an fear a bhí ag muneadh ná Gurgen agus a mhac. B'é an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.