School: Clochar na Fáirche (roll number 16894)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0075, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Fáirche
  2. XML Page 412
  3. XML “An Cat Dubh”
  4. XML “An Teach Caonaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an cat [!] sin roimh an sagart agus ars sise "Gach am a bhím ag reidhtiú an dinneir nó an briocfásta leimeann an cat dubh suas ar an mbord tógann sé piosa aráin agus itheann sé é" Dubhairt an sagart gur diabhal a bhí ann agus go dtáinig sé isteach ins an tigh le droch rud do dhéanamh D'iarr siad ar an sagart annsin aifrinn a rádh ins an tigh. Léigh sé an t-aifreann agus nuair bhí se ar siubhal chuaidh an cat dubh ina splannc teineadh amach an doras agu [!] níor tháinig sé ar ais choidhche.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish