School: Cloigeann
- Location:
- Cleggan, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Fathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 300
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cloigeann
- XML Page 300
- XML “Taibhse an Chladaigh Dhuibh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)cúpla mí ó bhaile.
Nuair a shroich an bus ceann cúrsa, labhair sé d'fhear a bhí aithne maith aige air sul a d'fhág sé an baile, acht d'imthigh an fear síos an sráid ag rith ar a mhíle dhíthcheall. Rith go leor daoine eile a bhí ann freisin agus fágadh leis féin é!
Do chonnaic sé na daoine ag dúnadh na ndoras agus gá gcur fé ghlas. Ba gearr nach raibh duine ná deoraidhe le feiceáil ar an mbaile acht é féin. D'fhéach sé n-a thimcheall agus ní raibh bocht ná nocht fágtha ar an sráid; chuaidh sé go teach a cháirde, acht comh luath is chonnaic an fear sin é ghlaoidh sé go h-árd ar dhaoinibh eile theacht chuige.
Ar deireadh thiar chuaidh daoine misneamhla chuige agus d'innis siad dhó go faithteach is go h-eaglach go gceapadar go raibh sé marbh. Bhí fios aige annsin an fáth a bhí faitchíos ortha go léir roimhe seo roimhe.
Cúpla lá in a dhiaidh sin thug sé a aghaidh ar a bhaile féin i gCladach Dubh, agus bhí áthas mór ar a cháirde féin, nuair bhí fios aca nach raibh sé marbh ar chor ar bith, agus chuir siad fearadh na fáilte roimhe. Chonnaic sé a uaigh san roilig freisin.
Seo an chaoi a bhí an botún déanta. Lá áirighthe timcheall an ama seo chonnaic sé socraid.(continues on next page)
- Collector
- Íde Ní Thuarthail
- Gender
- Female
- Address
- Moorneen, Co. Galway
