School: Cloigeann

Location:
Cleggan, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Fathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 298

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 298

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloigeann
  2. XML Page 298
  3. XML “Scéalta Greannmhara”
  4. XML “Taibhse an Chladaigh Dhuibh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    go léir. Acht i lár an sgéil tharraing sé an t-iarann amach go fíor-thapaidh, agus bhuail sé ar an inneóin é go mear 's go láidir, d'imthigh cirth mór dileóg air agus sgeinn an fear bocht a chúl agus thuit sé ar an urlár.
    Phléasg gáiridhe ar an ngabhainn. Nuair d'éirigh an fear tinn bhí mórán fola in a bhéal acht bhí an fiacal imthighthe. Bhí sé ar ceann na sringe. "Mo chorp ón diabhal" ar seisean "Níor mhothaigh mé é ag teacht amach ar chor ar bith". "Nár innseas sin duit" ars an gabha "Téigh abhaile anois agus nuair bhéas sé de dhith ort-sa arís fiacal a tharraing amach béidh fhios agat-sa cá dtiocfaidh tú".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seo scéal grinn a thuit amach le deireannaighe sa gClochán i gCoin Mhaicne Mara. Chonnaic na daoine "fear" an oidhche seo (23adh D. Fóghmhair 1937) agus bhí cinnte go raibh sé marbh agus curtha le trí seachtmhainí. Micheal Ó Fatharta, An Cladach Dubh, An Clochan, an "fear" atá i gceist.
    Tá sé timcheall a seascadh bliadhina d'aois - sin a bhí ar an gcomhrain a tháinic ó teach na mbocht i mBaile Locha Riabhach, agus a cuireadh sa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Íde Ní Thuarthail
    Gender
    Female
    Address
    Moorneen, Co. Galway