School: Shindilla (roll number 14285)

Location:
Lurgan or Shindilla, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shindilla
  2. XML Page 304
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    as craiceann beitheadh, bhainidís an fionnadh i dtocsacn dhó agus thugadaik go dti an muillean annsin é agus gnídís bróga as.
    Meadracha. Gnídis meadracha as adhmad
    Crochanna. Gnídís crochanna as slabhraí.
    Doghadh aoil. Le aol a dhoghadh geibheann sias clocj aoils ins na coiléar agus ins na cladaí. Geibheann siad tuairim is dhá ualach agud gnídís tornóg, líonnaidís an tornóg le móin i dtosach agus annsin agus annsin chuiridís an cloch aoil in a mhullach. Lasadís é tuairim is dó dhéag ins an oiche é.
    Iasgaireacht. Bhídís ag iasgach amuigh in mbád nó in a seasamh amach ar cloch mór piosa beag amuigh ins an loch.
    Fiadach. Bhídís ag fiadhach le cú agus le gunna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Ardderrynagleragh, Co. Galway