School: Baile Nua (roll number 15331)

On this page

1. (no title) (continued)

   “Tuairm's trí sgór bliain ó shoin bhí bainfheis thall ar an gCnocán Raithnige”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   Micheál Sheáin ag dul amach ánn, ní dheárna sé ach a chos a chur faoí, agus é a chaitheadh as an diallaid. As go bráth leis féin annsin, agus dár ndóigh bhí sé 'sa mbaile roimh Mhichíl. Nuair a tháinic Micheál, d'innis sé an sgéal, agus thosaigh 'chuile duine ag briseadh a chroidhe, ag gáiridhe. Bhí Micheál chómh coipighthe sin, nach ndearna sé ach léimniúghadh ar Tadhg Mhaitthiais Thaidhg, agus is annsin a bhí an píosa troda ánn. Níor stopadar ariamh, no go mbéigean do na cómhursannaí iad a stopadh, dhá mbuidheachais. Bhí aon sasamh amháin ar cuma ar bith ag Micheál mar is dó a tugadh an geáll. Caithead an oidhche go sultmhar, greanmhar, spóirteamhail nó go dtáinic solus gléigeal na maidne, ach mise i mbannaibh duit, nach mórán faitchíosa a bhí ar na daoine a chuaid abhaile ins an oidhche féin, mar bhí

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. activities
      1. social activities (~7)
         1. rites of passage (~573)

   Language

   Irish

   Collector

   Tadhg Ua Fáthartaigh

   Gender

   Male

   Address

   An Seanbhaile, Co. Galway

   Informant

   Tadhg Ua Cearra

   Gender

   Male

   Address

   An Seanbhaile, Co. Galway