School: Baile Nua (roll number 15331)
- Location:
- An Baile Nua, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ua hUigín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 151
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua
- XML Page 151
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Tá áit i gCnoc an Dúin darbh ainm Loch Cait.”
Tá áit i gCnoc an Dúin darbh ainm Loch Cait. Seo e an fáth a bhfuil an t-ainm sin air. Bhí cat mór fíadháin ina chomhnaidhe i dteach beag ann fadó agus aon duine a thiocfadh an bealach mharbhochadh an cat é
Chuala fear as Sliabh an Aonaigh faoi agus bhí chú agus madadh caorach aige. Chothuigh sé na madadh go maith agus tar éis mí bhíodar go láidir
Tháinic sé chomh fada leis an teac agus bhí an cat amuigh roimhe. Leig an féar an chú i dthosach agus annsin leig sé an madadh caorach. Ba ghearr gur marbhuigheadh an madadh caorach. D'fan an cú agus an cat ag troid go ndeacadar isteach i Loch Caith agus sin e a fáth a bhfuil Loch Cait mar ainm air ó shoin anuas.
- Collector
- Seosamh Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Address
- An tOileán Mór, Co. Galway
- Informant
- Liam Ó Fáthartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 67
- Address
- An tOileán Mór, Co. Galway