School: Lisín na hEilte (Buachaillí)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Séadhacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Buachaillí)
  2. XML Page 112
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí fear in-a chomhnaidhe i buidheabhnach agus bhí sé socruighthe aige a dhul go aonach i Dún Mór. D'éirigh sé i lár na hoidhche agus bhi an oidhche an geal agus ní raibh fhios aige cén tam a bhí sé mar ní raibh aon clog sa teach. Cuaidh sé amach sa bpáirc agus fuair sé an bó agus cuaidh sé go dtí an aonach. Nuair a tháinig sé go dtí an páirc atá míle thaobh toir de Dún Mór chonnaic sé go leor daoine ag caiteamh liathróid agus bhí spórt mór acu. Chuaidh sé isteach ag imirt leo. Tar éis tamaill thosaigh siad ag ól fíon agus nuair a bhí a sháit ólta acu dubhairt siad go raib sé in am dóibh a bheith ag imteacht. Tar éis cúig noiméad ní raibh sa bpáirc ach é féin. Chuaid sé amach ar an mbóthar agus cuaidh sé go dtí an aonach. Nuair a tháinig sé go dtí an aonach chualadh sé na daoine ag díol agus ag ceannacht. Seas sé i lár an aonaigh. Tháinig ceann de na firibh a bhí ag imirt peile leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Miceál Ó Laighnigh
    Gender
    Male
    Address
    Cashel, Co. Galway
    Informant
    Cáit Bean Ní Laighnigh
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Cashel, Co. Galway