School: Lisín na hEilte (Buachaillí)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Séadhacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Buachaillí)
  2. XML Page 101
  3. XML “Ciste Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó bhí Caiseal í gCaisleán beag. Bhí daoine in a gcómnuidhe ann. San am céadna bhí lios í lisín-na-heilte "lios a heatúir abhí man ainm uithí. Chuaidh rógaire go dtí an Caiseal i gCaisleán beag agus ghearr sé an glas agus chuaidh sé isteach sa seomra agys ghoid sé lán croiceann searraigh d'óir. Cuir sé é suas ar dhruim agus d'imthigh sé comh tapaidh gur féidir leis agus nuair a bhí sé imthighthe chuaidh daoine isteach sa seomra ag chonnaic siad go raibh an cór imthighthe. Fuair siad gunna augs chaith siad urchar agus bhí an fear ag dul isteach sa lios agus an t-ór ar a dhruim agus do mharbhuig siad é leis an urchar. Rith siad go dtí an lios chun an t-ór a fhágháil ach shul ar ar shroich siad é. Bhí an t-ór curtha istigh sa lios agus tá sé ann go fóill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    P. Mac an Ridire
    Gender
    Unknown
    Informant
    Cáit Bean Ní Laighnigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Cashel, Co. Galway
    Informant
    Miceál Ó Laighnigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Cashel, Co. Galway