1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lisín na hEilte (Buachaillí)

School: Lisín na hEilte (Buachaillí)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Pádraic Ó Séadhacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Buachaillí)
  2. XML Page 114
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Rann gearr ar am na gorta. Fado tháinig cuaiti isteach i dteach bhí pota fataí ag bruith ar an teine. Bhí na fataí gann ins am sin. Ba fhada le fear an tighe abhí na cuairtí ag fanacht. Cheap sé go raibh na cuairtí ag fanacht go mbeadh na fataí bruithe agus seo iad na fochla a dubhairt sé. Tá pota fataí ar an teine. Tá siad do nicthe do brithce do cuir síos. Tá an t-uisce ag an abhann agus an pota ag leigheann tríodh. Tá an oidhche ciún tá an ghaoth ag do chúl agus ní fearr dhuit fataí a íosfaidh tú na do chuid fhéin as go brách leis na cuairtí le dubh buideachas le fear an tighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Treasaigh
    Gender
    Male
    Address
    Lisheennaheltia, Co. Galway
    Informant
    Brigid Bean Ní Ciaráin
    Gender
    Female
    Age
    63
    Address
    Lisheennaheltia, Co. Galway