School: Gleann Éada (roll number 8537)

Location:
Glenade, Co. Leitrim
Teacher:
Bean Uí Mhaolaith
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0189, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0189, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Éada
  2. XML Page 067
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There are many place names in the townland of Crumpawn.
    Portací:The black park.
    There is a rock with white foamy water flowing down it and the people of long ago called it Bán-uisce.
    We have a very soft meadow called Móinéarr-bog.
    Garna-Méaróg, the finger-stones is on a farm belonging to to John Cullen.
    Knocruaidh, the red hill is on our farm.
    There is a field next by with many little bushes growing in it and we call it Coill Beag.
    There is a townland in Glenade called Larnavadogue which means the plover field.
    There is a hill in the the townland of Cleregh called Suidhe- Finn because the old people say that Finn Mac Cumhal sat there long ago.
    In the middle of Glenade there is a townland called Proughlish which means a badger's or fox's den.
    There is a field on our farm called Mitchel's field because it belonged to a man named Mitchel.
    We have a field called the 'Far Field' because it is far away from the house.
    In the lower end of Shesnan there is a hill called
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Crumpaun, Co. Leitrim
    Collector
    Bean Uí Mhaolaith
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher
    Address
    Glenade, Co. Leitrim