School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 424
  3. XML “Scéim Béaloideasa - Seán na Craiceann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéim Béal-oideasa
    Sean na Croiceann 14/1/38
    Bhí rí ann fado agus fuair a bhean bás agus dfág rí mac. Buachaill bréagh áluinn a bhí ann agus nuair phós an rí arís, ní raibh an báinriogan nua cneasta leis chór ar bith agus béigin do an ríoghacht d’fághail. Fuair sé croiceann ó tarbh, croiceann draoidheacta bhí ann agus Seán in ann rud ar bith a dhéanamh leis. Chuaidh sé í dtír eile agus fuair sé obair ó fear go raibh sluaigh bá aige. Dubhairt an fear le Seán go gcáithfeadh sé na ba a thiomáint síos chuig an abhainn, ach go raibh fathach annsin a marbuigheann gach duine a dfeicfeadh sé. Dubhairt Seán nach raibh faitchíos ar bith air, agus bhí iongnadh mhór ar an fear é sin a (fheiceal) cloisteal mar ní raibh Seán ach óg.
    Maidin lá ar na bárach thiomain sé na ba isteach go dtí go dtí bruach an locha agus suidh sé síos. Níorbh fada go raibh an talamh ag craitheadh agus chuala sé torann uathbasach ag teacht. Bí an fathach ar fághail. Táinigh sé suas agus bhí sé chun
    (continues on next page)
    A more recent version of this transcript is awaiting approval
    Folktales index
    AT0300: The Dragon‑Slayer
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Mhiadhaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballincurry, Co. Galway
    Informant
    Micheal Ó Mhiadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ballincurry, Co. Galway