1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 151
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    9. Is mór é ceannach na réidhtigh
    10. Aithnigheann an fhuil a chéile.
    11. Ith feóil mairt is bí cruaidh tapaidh ith feóil muice is bí bog meatta.
    12. Bíonn blas milis ar praiseach na gcomarsan.
    13. Is ó na mná a geibtear rath no mí rath.
    14. Imtigheann rith focal ar shagart i na pharáiste fhéin
    15. Is olc an t-éan a shaluigheann a nead fhéin.
    16. Bíonn nígheachán an t- Satharn geal Dia Domnaigh.
    17. Fághann na ba bás an fhad a bhíonns an féar ag fás
    18. Is as a ceánn a blíghtear an bhó
    19. Ní féidir olann a bhaint do gabar
    20. Cuir do srón romat agus muinfeadh sé eolas dhuit.
    21. Ní thagann rith maith don éac i gcomhnuidhe.
    22. Súil lé beirt a ceileann an chearbach
    23. An Márta a mharbuigheann na daoine
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanfhocail

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Peigí Ní Cualáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Chiaráin, Co. Galway