School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 023
  3. XML “Scéalta faoi Chistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus bhí go leor airgead aige. Bhí aon mach amháin aige. Bhí an fear seo ann sean agus bhí na daoine ag ceapadh go raibh sé í garr do'n bhás. Bhí sé an chruaidh fá an airgeadh. Bhí fíos ag an mac nach bhfeicfeadh sé amharc ar an airgead. Lá amháin chuaidh an sean fear sios ins an pháirc agus rinne poll mhór ins an pháirc. Chuir sé an t-airgead sios ins an bpoll. Gach lá chuaidh sé ag breathnu ar an ór. Bhí sport mhór aige as an t-ór. Lá amháin chonnaich fear é agus dubhairt sé leis féin go raibh rud éigin ag an bhfear seo fá an talamh agus nuair a bhí an sean fear imthighe abhaile chuaidh an fear seo sios go dtí an poll. Do bhí sé tuairim a naoí a chlog nuair a sroit sé an poll. Bhí leic mhór ann. Tháinig solas mhór in a timcheall agus chonnaich sé madadh mór in a seasamh le ais an phoill. Tháinig faithcios mhór ar an bhfear. Ní raibh sé indan imteacht go ceann tamaill. Fá ceann tamaill dimhtigh sé agus dubhairt sé nach dtiocfhad sé arist go dtí an poll. Dá bhfuidhfeach sé an meidh ór a bhí in Éireann. Lá na bhárach tháinig an fear go dtí an poll agus chonnaich sé an t-ór. Bhí áthas mór air. Dfhág sé annsin é agus cuaidh abhaile. Nuair a tháinig sé isteach dirthruig an mach dó cá raibh sé agus dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Maoláin
    Gender
    Female
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway
    Informant
    Seosamh Ó Maoláin
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway