1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sailearna (Buachaillí)

School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0550

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0550

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0550
  3. XML “Gaibhneacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gaibhneacht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bhíonn siad déanta aige.
    Rasba:- Sin rud a scríobann crúba na gcapall nó na n-asal de'n ghabha.
    Casúr:- Rud é seo a thiomálann na táirngí do'n ghabha nuair a bhíonn sé ag cur crúdh ar chapall nó ar asal.
    Pinsiúr:- Rud é seo a tharrnigheann tairngí do'n ghabha nuair a bhíonn siad istigh sa gcrúdh mí-cheart aige.
    Seanchus faoi Cheardcha.
    Deirtear nach ndeachaidh aon droch-rud thar cheardcha ariamh. Cuirim i gcás go mbeadh duine ann go mbeadh sé amuigh deireannach san oidhche agus go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cúláin
    Gender
    Male
    Address
    An Lochán Beag, Co. Galway
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Chathair, Co. Galway