1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sailearna (Buachaillí)

School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0545

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0545

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0545
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Bhí fear fadó ann agus bhí cailín i ngrádh leis.”

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí fear fadó ann agus bhí cailín i ngrádh leis. Fuair an cailín an-dona agus sul má fuair sí bás dubhairt sí leis an bhfear a dhul dhá faire sa roilig an chéad oidhche. An lá a fuair sí bás chuaidh an fear go dtí fear eile ar an mbaile agus dubhairt sé leis gur dhubhairt an cailín leis a dhul dhá faire sa roilig an chéad oidhche.
    Dubhairt an fear leis cruibín caorach agus buidéal uisce coisreacan a thabhairt leis go dtí an roilig. Annsin stríoca a tharraingt timcheall ar fhéin ar an talamh agus an t-uisce coisreacan a dhoirteadh taobh istigh de'n líne.
    Cuireadh an cailín agus nuair a tháinig an oidhche chuaidh an fear go dtí an roilig agus rinne sé mar dubhairt an fear leis. Annsin rinne an fear líne cruinn timcheall ar an talamh agus chuaidh sé féin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0810: The Snares of the Evil One
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Chathair, Co. Galway
    Informant
    Siubhán Ní Neachtain
    Gender
    Female
    Address
    An Chathair, Co. Galway