School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0526

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0526

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0526
  3. XML “Galair agus Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Galair agus Leigheasanna
    An Fliú:- Sin galar cosamhail le slaghdán an-trom a thagann ar dhuine.
    A leigheas:- Sé an leigheas is fearr atá air ins an gceanntar seo ná luighe ar an leabaidh agus neart éadaigh a chur ort féin agus cúpla gloine fuisge a ól.
    An Triuch:- Is ar dhuine a thagann an galar seo. An té go mbíonn sé air bíonn casacht an-láidir air.
    A leigheas:- Sé an leigheas atá air ins an áit seo ná a dhul amach roimh fhear a bheadh ag marcaigheacht ar chapall bán agus an leigheas a thiubhradh sé dhuit a dhéanamh agus go mbeidhfeá leigheasta.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Coincheannain
    Gender
    Male
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway
    Informant
    Pádhraic Ó Coincheannain
    Gender
    Male