School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0539

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0539

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0539
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    theacht isteach san doras ó dheas níos mhaith leis a dhul amach san doras ó thuaidh.
    13. Dhá mbeadh faine ar dhuine agus dá mbeadh duine eile dhá gcómhaireadh deirtear go dtiocfadh siad air fhéin.
    14. Dhá gceannóchadh duine bó nó capall agus dhá mbeadh duine eile (agus) ag cainnt fúithi agus nach gcuirfeadh sé bail ó Dhia uirthi deirtear go ndéanfadh sé droch-shúil di.
    15. Dhá mbeadh duine tinn i dteach deirtear nach ceart splanc a thabhairt amach.
    16. Deirtear nach cheart tosughadh ar rud ar bith Dia h-Aoine mar deirtear go mbíonn an Aoine sin in aghaidh na seachtmhaine.
    17. Ní chaithtear amach aon uisge san oidhche nuair a bhíonn sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Gríobhtha
    Gender
    Male
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Fháthartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway