School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Na hAille, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0540

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0540

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0540
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dorcha.
    18. Deirtear nach ceart aon rud a dhéanamh ar easóig mar dhá gcaithfeadh sí smugairle leat deirtear go gcaillfidh thú.
    19. Dhá mbeadh duine ag dul ag iasgach agus dhá mbeadh bean ruadh roimhe deirtear nach mbeadh an t-ádh air an lá sin.
    20. Dhá bhfeicfeá an snag breac deirtear nach mbeadh an t-ádh ort an t-am sin.
    21. Deirtear dhá rachadh duine thar chosa dhuine eile nach mbeadh an duine sin ag méadúghadh.
    22. Dhá bhfeicfeá capall bán ar maidin deirtear nach mbeadh an t-ádh ort.
    23. Dhá mbeadh duine ag pósadh chuirfeadh sé éadach iasachta air féin.
    24. Dhá ngabhfadh easóig treasna casáin deirtear nach ceart a dhul an casán sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Gríobhtha
    Gender
    Male
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway
    Informant
    Bríghid Ní Fháthartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cor na Rón, Co. Galway