School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0268

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0268

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0268
  3. XML “An Bádóir Grách”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is an mhil dá thaomadh ag mo muirnín bán.
    V
    Nach binn é cratach in aimsir geimhridh
    Is binn guth gaidhrín is sneachta ar chraobh i dtorruigheacha coillte
    Ins an am sin 's muid reid ag siubhal
    Is gur bfearr an taoibhneas ar fasgadh Maol-cnuic
    'S na bata ag siabadh i gcos na n árd
    'S tá'n áit a mbíonn siad na tureóg aoibheala
    Tá coileach fraoch ann an cearc 'sa h abh
    VI
    Dhéanfainn feirus do mo romhainteacht
    Dá mheasfainn féin go beadh maith don ann
    Sí a réadh mo chroidhe in a chéad coda
    Agus a dfág na néalta seo fríd mo cheann
    Maighdean bhéasach na malluigheach re glan na gcoca gré geal; t-cidhim fáinmheas
    Dá dtigfea mo fhéachaint agus mé sa gheimhean
    Go mbeadh beannacht dé leat go brath a chionn
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Prionnsíos Ó Conáin