School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

On this page

1. Na Pisreoga a Fuair mé ó M'Athair (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   a toothache in your life.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Na Pisreoga a Fuair mé ó M'Athair

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   1. Cuirtear aibhleóg faoí an gcuineóg núair a déantar maistreadh ionnus nach ngoidfidhe an t-im. 2. Ní chóir adhbhar teineadh no bainne no salainn a thabhairt in aisce ar lá Bealtaine. 3. Nuair a thagann duine isteach sa teach nuair a bhíonn an maistreadh ar agaidh is coir do an roth a chasadh ionnus nach ngoidfeadh se an t-im. 4. Nuair a castar bean-ruadh ar duine agus é ag dul ar an aonach is chóir do filleadh ar ais arís. 5. Teigheann na mná thart sula eirigheann an grían ar lá bealtaine agus snáth olna leo agus deireann síad "Gach rud cugam-sa". 6. Cuireann na daoine cáca iomlán i bhfollach i bpáirc a gcomhairsean ionnus go mbeadh a bhárraí acú. 7. Nuair a bhíonn tinneas ar duine cuireann sé uibheacha i bfollach i bpáirc a gcomharsan ionnus go n-imtheodhadh an tinneas uaidh.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)

   Language

   Irish

   Collector

   Breandán Ó Muineacháin

   Gender

   Male

   Address

   Killeenadeema, Co. Galway