1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíní Díoma

School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Killeenadeema, Co. Galway
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0164
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla

    Share Share Post
    Is fearr sláinte ná ór.
    An rud is giorra do'n chroidhe, is é is giorra do'n bhéal.
    Sí an dias is truime is ísle chromas a ceann.
    An cogadh ba mhó ariamh tháinig duine slán as.
    Ní h-í an bhean is áilne is truime ciall.
    Is beag an ghaoth nach lúbfadh tráithnín.
    Moladh gach duine, an t-ádh, núair gheibheann sé é.
    Tar éis a déanta tuigear gach beart.
    An té nach bhfuil láidir ní náir dó a bheith glic.
    An seód is do-fhaghála sé is áilne.
    Dá ghiorracht do dhuine a chóta is giorra dó a léine.
    Dá olcas Séamus is fearr é ná bheith 'na éaghmas.
    Is minic bhí braimcín giobalach 'na chapaillín chumasach.

    Gáire maith agus codhladh fada, sin dhá leigheas is fearr i leabhar an dhochtúra
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish