Scoil: Dún an Ochta (Buachaillí)

Ar an leathanach seo

1. Fairy Stories (ar lean)

   “There was a certain man in Meelick who had a big white horse.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   he sent his white horse across the bog through the valley. The horse could return with the message which the people across the way put on his back; and back he galloped to his master. This day as the horse was coming along through "the white horses track" as it was called a few men of the place decided to rob her of the goods on her back. When the horse went home he disappeared before the eyes of his master.

   Pat Coen
   Abbeyland,
   About 70 years told this story and heard it from his father.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Fairy Stories

   “One day William Niell of Eyrecourt went out to a lis beside his house.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Told by Pat Coen (as above) 9. One day William Niell, of Eyrecourt went out to a lis beside his house. He brought a crow-bar and on driving it into the ground it slipped from his hand, and he heard it falling down great depths thro' the ground. Another day he cut down the bushes growing on the same lis, even tho' he was advised not to. When cutting the first tree his finger was pricked P.T.O. (3 pages)

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Pat Coen

   Inscne

   Fireann