School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)

On this page

1. Fiach an tSionnaigh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   a bhí thar éis imtheacht as an teach. Dubhairt fear an tighe le ceann dá chuid marcuigh capall mear a thabhairt leis agus í a choingbháil ag rith nó go dtagad siad suas leis an bhfear, agus a rádh leis a theacht arís go tapaidh go (^) fear an tighe ag glaodh air. Tháinigh an fear bocht ar ais arís agus gan smaointiú aige ceárd a bhí le n-aghaidh. Nuair a chuaidh sé isteach sa doras, rug fear an tighe ar an mála a bhí ag an bhfear eile, d'fhosgail sé é agus fuair sé na sgeannaibh agus na spúnóga istigh ann. Chuir sé dlighe ar an bhfear agus sé an breitheamhnas a chuaidh air, ná é a chrogadh. Nuair a bhí sé ag dul dá chrochadh fuair sé cead labhairt. Dubhairt sé "nach maith a bhí a fhios an oidhche a rughadh mé gurbh é mo chrochadh a bhí le déanamh agus seo é an nóta agam fós," Sgaoi[l] sé an nóta síos ar an urlár, agus cé a bhead thíos faoi an nóta acht fear an tighe. "Is fíor sin," adeir fear an tighe, "agus sgaoiltear anuas é." Sgaoileadh anuas an fear arís agus chuaidh sé in éinfeacht le fear an tighe abhaile. Thug fear an tighe teach agus talamh dó, agus a inghean le pósadh. Chuir sé dlighe ar na cáilíní a bhí ag íarraidh éagcóir a dhéanamh ar an bhfear bocht, agus crochadh iad.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
         1. foxes (~151)

   Language

   Irish

   Informant

   Bhailentín Ó Dubhagáin

   Gender

   Female

   Age

   c. 66

   Address

   An Móinteach Thuaidh, Co. Galway