School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
  2. XML Page 0067
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear gur roimh an gCarghaos is mó a phósann daoine. Níor chuala mé faoi na laetha nó na míosa is athamhala chun pósadh a dhéanamh, ach chuala mé cúpla Pisróg faoi pósadh.
    Deirtear nach ceart pósadh a dhéanamh i mí Bealtaine.
    Nuair a bhíodh siad ag dul a' pósadh fadó deirtí gur ceart tairngní cruaidh capaill a cuir in a bpocaí ar faithcíos go ndeanfaoí droch súil díobhtha.
    Sé an spré a geobhadh an bhean ná calap an spré, cómhra mór, eadach leabhtha agus airgead.
    Bhí go leor nósanna acu fadó nuair a bhíodh siad chun pósadh.
    Is ar caiple a rachadh na daoine a bhíodh le pósadh chuig an seipéal.
    Is ins an trathnóna a bpostaí iad agus ní bhíodh aon Aifreann Pósta acu.
    Sé an cáca pósta a bhíodh acu ná cáca mín coirce. Nuair a bhíodh an lanamhain imthighte go dtí an séipéal sin é an uair a déanaidís é.
    Nuair a bhíodh an lánamhain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Mairtín Mac Giollarnaith
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Cathair Ghabhann, Co. Galway
    Informant
    Mairtín O Culeanáin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Chreig Bhuí, Co. Galway
    Informant
    Micheál O Mhaoldomhnaigh
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Chreig Bhuí, Co. Galway