School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
- Location:
- Baile Chláir, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Bean Mhic Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0086
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
- XML Page 0086
- XML “Scéalta”
- XML “Scéalta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)cártaí go dtí go raibh sé in a mheadhon oidhche.
Nuair a bhí sé ag teacht thar gheata na gceann ceard a bhí ag dul treasna an bhóthair roimhe acht cóiste in a raibh cómhra. Tháinigh cóiste eile na dhiaidh sin agus ceann eile. Chonnaic sé go raibh daoine istig ins gach cóiste. Nuair a bhí an coiste deire ag dul taris cuir fear a cheann amach agus bhlaoigh sé air agus "dubhairt sé leis an [!] misde leat marchuigeacht d'fhághail." Dubhairt sé nár misde leis agus isteach leis sa gcóiste. Níor stop siad ag rith go ndheachaidh siad go cnoc muidhe. Táinigh fáthach amach agus capall mór agus ceithre ruball air.
- Bhí tobar ann fadó ar tugadh Umar Draoidheachta. Bhí ainmidhe aisteach ag teacht as. Lá amáin bhí fear ag siubhal thart ann. Tháinigh mada mór dubh uisce aníos as an tobhar in aice an tobar agus dhá chloigeann agus dhá ruball móra fada air. Dubhairt an fear leis an mada dul thart ag siubhal ar fud na dúthaighe. Chuaidh an mada leis, ach, nuair a bhí siad píosa amhach, dubhairt an fear leis an mada, Is féidir liom rud ar bith a dhéanamh leat.(continues on next page)
- Informant
- Peadar Ó Móráin
- Gender
- Male
- Age
- c. 65
- Address
- Cathair Ghabhann, Co. Galway
