School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (C)
  2. XML Page 0006
  3. XML “Nósanna na Nollag”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is mór é mo mhuinntear is beag mé féin
    Dá bhfagainn-sa ceap rí na n-éan.
    Má bhíonn tú ag caoineadh lá Nodlag beidh tú ag caoineadh ar feadh na bliadhna ar fad.
    Má theigheann tú a chodhlag lá Nodlag ní bhfuighidh tú aon bhlas de'n mart atá dhá ins na flaithis.
    Is ceart teacht abhaile le haghaidh na Nodlag.
    Is ceart dhá choinnle déag a lasadh oidhche Chinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Christmas (~455)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheal O Mhaoldomhnaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 53
    Address
    An Chreig Bhuí, Co. Galway