1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Currach

School: Currach

Location:
Currylaur, Co. Galway
Teacher:
An Bráthair Joachim
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Currach
  2. XML Page 0076
  3. XML “Lá Fhéile Stiofáin”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Scéal Grinn

    Share Share Post
    An chéad lá a chuaidh Páidín ar scoil bhí sé ag déanamh iongantais de ghach rud a chonnaich sé. Bhí sé ag dul tart ag cainnt le na buachaillí. Thosuigh sé agus buachaill eile ag troid Tháinic an máighistir go dtí Páidín. Dhearc sé ar ingne Pháidín agus thug sé fá dheara gur rabhadar fada. Dubhairt an máighistir le Páidín a h-ingne a bheith gearrtha an céad lá eile. An lá eile a tháinic Páidín go scoil dhearc an máighistir ar a lámha, agus thug sé fá deara - nach raibh ionga h-ordóige deise gearrtha. "Cé'n fáth nar bhainis dhíot ionga na h-ordóige sin mar rinnis leis na gcuid eile acha a Páidín?" arsa an máighistir. "Cé'n fáth a déanfainn é sin" arsa Páidín "cé'n caoi a ghlanfann mo mo chuid fataí?"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Proisias Ó Cearbhaill
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cearbhaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corrofin, Co. Galway