School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 302
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sin.
    Píopa
    ________________________
    Fásann sé 'sa coilladh, buaileann sé san baile mór agus gheibheann sé go leor airgid do á mhaighistir.
    Fidil
    _________________________
    Caide tá sa carr agus nach bhfuil a dhith air?
    Trup
    ______________________
    Comh geal le sneachta agus comh cruinn le ubhall is ní suidhfidh sé ar clár cómhartha.
    UIbh
    _________________________
    Tá ceann air mar iasg ann bolg ann mar searrach óg ann agus ceithre cosa agus brollach mór buidhe air.
    Frog
    ____________________________
    Ceithre cosa suas agus ceithre cosa anuas, tá thart fa dtaoibh dithe cruaidh agus istigh san croidhe bog
    Leabaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Ráithe, Co. Donegal
    Informant
    Bréan Ó Baoighill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Maigh Ráithe, Co. Donegal