1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh Ceanainn (C.)

School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 399
  3. XML “Éadaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éadaí

    Share Share Post
    Tá cúig táilliúir sa pharróiste seo anois. Oibrigheann siad sa bhaile agus téigheann daoine le eadaighe aca.
    Is gháthach le taílliúr éadach a bheith sa tigh aige le díol.
    Bíonn éadach siopa ag an cuid is mó de'n ná táilliúira.
    Caitheann ná daoine cultacha d'éadaí ná h-áite do ghnáth.
    Sniod fada an táilliúir fhalsa.
    Sniod, miosúir,seisear, gé,meireachán, snáite.
    Ní ndeintear léinteacha ins ná tighthe anois
    Ní deineadh léinteacha ar bith san pharróiste anois.
    Gcniotáltar stocaí go leór san ait seo le fada an lá.
    Ceannuigheann an chuid is mó de ná daoine an snáth.
    Tá níos mó ná feiche túirne san áit seo anois.
    Caitheann ná daoine éadaighe speisialta.
    Nuair a geobhaidh daoine báis caitheann an duine eile froc dubh go ceann bliadhain nó mar sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Níc Anultaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal