School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 347

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 347

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 347
  3. XML “Tobar Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobair Beannuighthe
    Cá mhéid tobar beannughthe sa parroíste?
    Tá dhá thobar beannuighthe sa parroíste seo.
    Cá bhfuil gach ceann acu?
    Tá ceann acu in Eas-Fionnán ag taobh Baile-na-Bó agus tá an ceann eile thiar air an Árdaigh- Bheag ag taobh Gort-a-Choirce.
    Cad é an t-ainm ata ortha?
    Eas-Fionnáin an t-ainm atá ar cheann amháin acu agus tobar Colmcille an t-ainm atá ar an cheann eile.
    An dtugann daoiní cuairt ortha?
    Tugann cuid mhór daoiní cuairt ortha ins an t-Samhradh.
    Cad iad na laethe?
    Siad seo na laethe Lá Fhéile Muire an cuígeadh lá déag de Ludhghnasa a théigheann siad go h-Eas Fionnáin.
    An mbíonn turas ann?
    Bíonn turas ann.
    Caidé na paidreacha a deirtear?
    Deirtear paidreacha air bith is maith leat a rádh.
    An dtabhaireann daoine cuirt air?
    Bhéarann cuid mhór daoine cuairt air go minic.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Dhúbhgáin
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal
    Informant
    Máire Bean Ní Dhubhgáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    36
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal