1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Eoin, Béal Easa

School: Naomh Eoin, Béal Easa

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oidí sa Chlochar
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 289
  3. XML “Déanamh Fuipeanna”
  4. XML “Déanamh Fuipeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Déanamh Fuipeanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cgumalfad siad bluineic coibh istigh gus amuigh de le na chuinnéal bogaiste. Crochad siad suas iad trí na sé go mhiosa. Annsin toghadh siad anuas gus gearadh siad i a piosa tanaidhe é. Gabfaidh sí trí piosa agus plaitilidh siad i a chéile iad go deanadh siad an fearg dé. Nuair a beadh sí criochnuighne cuireadh siad snaidhm ar a bhárr. Geobaidh siad piosa dé chromáin na maide dróighin. Cuiread siad an fearg ar a bhárr gus gheobfaidh sé piosa eile de'n craiceann. Ceannglóchad siad ina chéile iad. Annsin bí an fuip criochnuighne aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Déanamh Fuipeanna

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Rinnananny, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Mach an Ultuigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Belgarrow, Co. Mayo