School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 164
  3. XML “Talamh na hÁite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Talamh na h-Áite
    Tal;amh na h-Áite
    Tá mé mo chomhnuidhe i bhfanabhuidhe, Gort a' Choirce. Tá an baile suidhte ar an taobh shiar dtuaidh de Cho. Dhun na nGall. Tá cuid mhór sléibhte thart ar an Pharóiste ach níl móran aibhneacha ann.
    Tá na tríomhadh cuid de'n talamh oibrighthe ag na feilméoiri beaga thart annseo agus tá an chuid eile fa fhéar.
    Bíonn barraí maithe ag na feilmeóirí uilig thart fa seo, ach níl moran féir ann no is talamh garbh is mo atá ann. Tá talamh maith taobh istuigh de'n bhaile. Is cloch ghorm agus domasach an cíneal talaimh atá ann. Is purtach atá ar an taobh amuigh, de'n bhaile.
    Níl coillte ar bith thart fa seo. Níl ann ach crann thall agus i bhfas. Bhí cuid mhór coillte thart fa seo fad ó shoin, no tá na rútaí le feiceal ins na purtaigh.
    Níl moran aibhneacha ann. Nil ann ach abhainn amhain ag gabhail síos i lár an Pharóiste agus tá sé ag gabhail isteach san fhairrge ag Gort a' Choirce.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Eoghan O hEarcain
    Gender
    Male
    Address
    Fána Bhuí, Co. Donegal