1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal na gCorr

School: Caiseal na gCorr

Location:
Caiseal na gCorr, Co. Donegal
Teacher:
Donnchadh Mac Giolla Chearr
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 183

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 183

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal na gCorr
  2. XML Page 183
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”
  5. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Shidheail fosta.
    A Íosa as Nasureth Rí na nIudach sabhail mé ar bhás thobann neamh mhullaigh.
    Fuair mé í seo o mó mháthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    Muire agus a Mac ag siubhail amuigh sa ló. Tharlaigh ortha Siomon beannuighthe, pasaid beannuighthe is a ró.
    Tarraingt sé amach an Abaid bheannuigh seo. Níl aon duine da n-iomchrochadh an Abáid bheannuigh seo na mbéidh sealla agam-sa air a annam ins na glóir. Íora luthmhar is tú mo stór mo chur ar an éolas go Pobal na h-Áirighthe an áit a silltear na deóra.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Paidreacha

    Share Share Post
    Aduighim creideamh Dé go fíor, Siór le grádh mo croide is dochas fíor .Ó chois na croise guidhim suas, A Thighearna Íosa guidhe anuas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Caiseal na gCorr, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Caiseal na gCorr, Co. Donegal