School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 67

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1072, Page 67

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 67
  3. XML “Buachaillí na hAlban”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gur pósadh ar gcuid buachaillí ar chailíní san áit sin;
    Chá n-é nar mhaith liom aca iad da mbéadhh siad mo shásadh
    Acht cailíní na h-lalans ní h-iad an dream is fearr iad.
    Nach é Doire -le- Conaill atá gan cuideachta 'nois ag teacht an áirneáil,
    Ó d'imthigh uainn na buachaillí a bhí aerach,aoibhinn, áluinn;
    Bhí ór buidhe go fras aca 'gus airgead 'na mámaibh
    Bhí croidhe aca le na cathadh mar b'in fheile leo ó nádúir.
    Tá aoibhneas ar nDoire-La-Chonaill nach bhfasas riamh 'san áit seo
    Tá turas ag Naomh Chonaill ann agus míorbhuiltí dá réir sin.
    Tá cuach 's treaghna 'seinim ann a's tortha breaghtha 'fás ann
    Tá dúil agam nar pheacaigh siad
    Ó baisteadh iad 'na b-páistí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Antoine Ó Dochartaigh
    Gender
    Male