1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Naomh

School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 050
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí fear ann am amháin darbh ainm Seán. Bhí cró beag tigh aige féin agus a mháthair.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    annsin go bhfeicfeadh sé caidé a bhí contráilte agus mairbh Séan an tríomhadh inghean fosta. Chuaidh an maighistir é fhéin amach sa deireadh agus fuair sé na trí ingheanacha na luighe marbh ag Seán faoin chocháin. Dubhairt an maighistir le Séan go gcuirfeadh sé pionús iongantach ar da thairbe seo. "Maith go leor, arsa Séan. Caithfidh tú ghabháil isteach go dtí oileán beag atá agam agus an méid talamh atá ann a threabhadh agus a bheith annseo arais roimhe an oidhche. "Maith go leor," arsa Séan agus d'imthigh sé féin agus péire sean-bheathach leis. Chonnaic Séan peist mhór agus thiomán sé isteach san t-seisreach í agus bhí deireadh treabhadhte aige roimhe am dinnéara. Tháinig Séan na bhaile, "Tchím," arsa'n maighistir, nach dtig tú a bhuaileadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Earlaigh
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal