School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 064
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Fad ó shoin bhí sean-bhean agus gasúr na gcomhnuidhe i gcró beag tighe. Ní rabh aca acht dosaon cearca.

    Fad ó shion bhí sean bhean agus gasúr na gcomhnuidhe i gcró beag tighe. Ní rabh aca air dosaon cearca. Da ghnáchach leis an t-sean-bhean a bheir ag déanamh sguaba fraoich agus díolfadh sí iad ar an aona nó sin a rabh de slighe beacha aca. Da gháchach leis an ghasúr gabháil suas na chnuic gach lá fá choinne mála caoifrean. Ní rabh aca acht bó amháin agus ba gháchach léithi a bheith thuas ar an t-sléibh gach lá. Chuaidh an gasúr suas an oidhche seo fá choinne na bó. Nuair a bhí sé ag tarraing suas chonnaic sé sgaifte de na daoine beaga ag imirt. Dhual fear aca an liathríod isteach san t-súl ar Sheaumas agus ní rabh sé abálta rud ar bith a fheiceáil. Chuimil sé a shúl go cruaidh agus i gcionn tamaill bheag bhí sé abálta gach rud a fheiceál.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish