1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc na Naomh

School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 051
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí fear ann am amháin darbh ainm Seán. Bhí cró beag tigh aige féin agus a mháthair.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amach." lá thar-na-bhárach chuir an maighistir Séan na mhuilleann le lód coirce é le min a fhágháil déanta agus d'iarr sé ar a bheith sa bhaile roimhe am dinnéara. D'imthigh Séan agus chonnaic sé fear mór dubh ag tarraingt air. Bheir Séan greim air agus chaith sé isteach san mhuilleann é agus mheilt sé fríd an mhin é. Tháinig Séan na bhaile agus an mhin leis agus dubhairt an maighistir go rabh cnámha fríd an mhin, d'innis Séan annsin caidé a tharlaidh. D'iarr an maighistir annsin air a ghabáil sios go h-ifreann agus a shean mhathair mhór a bhí thíos leis na céadaí bliadhain a thabhairt aníos. "Caide an dóigh a n-aithnigheochaidh mise í," arsa Séan. Dubairt an maighistir go rabh bearrad dearg uirthi. "Maith go leor," arsa Seán, agus d'imthigh sé. Ní rabh thíos annsin ach daoine a rabh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Earlaigh
    Gender
    Male
    Age
    79
    Address
    An Ardaidh Bheag, Co. Donegal