School: Cnoc na Naomh

Location:
Cnoc na Naomh, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Cnáimhsighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1071, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Naomh
  2. XML Page 081
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí triúr gasúr ann uair amháin agus bhí siad ag gabháil a chuartughagh peata caorach a bhí ag an Tighearna.

    Bhí triúr gasúr ann uair amháin agus bhí siad ag gabháil a chuartuighadh peata caorach a bhí ag an Tighearna. Bhí siad ag siúbhal ag taoibh reilig agus bhí mol cródhanna agus ubhlaí ag fás ins an reilig. D'iarr stócach aca ar an bheirt éile imtheacht fá choinne an chaora agus go mbainfeadh seisean na cródhanna agus na ubhlaí.
    D'imthigh siad agus ní rabh siad i bhfad ar shiubhal go dtáinig cailín an t=sagairt thart ag an reilig agus mhothuigh sí an trup a bhí istigh sa reilig.D'imthigh an cailín na rith agus d'innis sí d'on t-sagairt gaidé a chuala sí agus chá rabh an sagart abálta siubhal agus d'iarr sé an chailín é a thabhairt síos i gcaothair. Thug an cailín an sagart síos sa chaothair go dtí go bhfeiseadh sé caidé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1791: The Sexton Carries the Parson
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Eachmharcaigh
    Gender
    Male
    Address
    Glaise Chú, Co. Donegal
    Informant
    Tomás Mac Eachmharcaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Glaise Chú, Co. Donegal