1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 330

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 330

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 330
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sheas an áit a rabh bean a toighe ar a tsuidhisteoig. Thug sé sathadh de'n sgein saoi ins an cudail. Thuit an bhean siar marbh agus tháinic a cuid fola. D'éirigh na daoine a bhí istoigh uilig buaidheartha.
    "Na siligidh dadaidh de sin," arsa an fear. "Thug liom-sa í a dheanamh beó arais."
    Thug sé leis an adharc annsin agus chuir sé bárr na hadhairce. Ní rabh gar ann bhí an bhean marbh. Sheid annsin gach fear de'n triúr tamall is ní rabh gar ann bhí an bhean marbh agus ní tháinic sí arais. Tháinic na saighdiúraí dubha annsin agus rinne siad príosúnaigh de'n triúr fear.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1551: The Wager that Sheep are Hogs
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Nic Amhalaoidh
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Domhnaill
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal