School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall ac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 141
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 141
- XML “An Muileann Draíochta”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ar bith.
Ba mhaithe léithe fios fághail goide a bhí siad a dheanamh leis an tsoitheach. Chuir sí piosa adhmaid isteach i dtóin an tsoithigh agus chuir sí poill ann, ins an doigh go rachadh an t-ór fríd. Thoisigh siad agus thomhais siad an t-ór agus bhí suas le céad punta óir aca.
Níor amharc siad ariamh ar na poill a bhí ann, ní thearn siad ach é a chur 'un an bhaile.
"Tá saidhbhreas ag do dhearbhráthair," arsa'n cailín miofar le na fear nuair a cuireadh an gléas chuca arais. Rinne an fear réidh, thug sé leis capall breagh agus d'imthigh sé fhad le teach a dhearbhrathaire. Nuair a chonnaic sé na toighthe galánta bhí iongantas air agus tugadh biadh agus deoch do agus nuair a chonnaic sé na siopaí bhí iongantas air.
Chonnaic sé an muileann agus chuir sé ceist ca bhfuair siad é agus(continues on next page)
- Collector
- Brígíd Ní Dhubhgáin
- Gender
- Female
- Address
- Cró Bheithe, Co. Donegal
- Informant
- Caitlín Nic Ailín
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Address
- Crolly, Co. Donegal
