1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Sealgán

School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 137
  3. XML “Mac Chonaill Dhuibhlinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mac Chonaill Dhuibhlinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    choileán ag an choin, agus dha cureoig ag an t-seabhac agus tá cupla mac agam-sa. Bhí athas an domhain ar Chonall agus d’fan sé seacht mbliadhna ag foghluim a chuid mac troid agus snámh agus cleasa de achan chineál. Lá amháin dubhairt duine de na macaibh go rachfadh sé ar shiubhal ag cuartú oibre, gur bocht an rud go gcaithfeadh an mhathair oibreadh doibh uilig. Dimthigh sé agus thug leis capall bán, cú dubh agus seabhac. Shiubhal sé leis go rabh neon beag agus deireadh an lae ann agus chonnaic sé solas i ndeas dó. Chuaidh sé fhad leis agus tháinig ar thigh bhig i lár na coilleadh. Bhí sean-bhean istigh agus déirigh sí le rúide agus dubhairt “Céad míle fáilte romhat
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0302: The Ogre's (Devil's) Heart in the Egg
    AT0303: The Twins or Blood‑Brothers
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Ghloinn
    Gender
    Male
    Address
    Loch Eirg, Co. Donegal