School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 3

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 3

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 3
  3. XML “Scéal Diaganta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lá amháin , bhí ar Slánuighteor, Naomh Seoirse , agus an Mhaighdeám Mhuire ag dul go 'Egypt". Tháinig ocras ortha. Chuaidh siad isteach sa teach seo agus d'iarr giota árain. Bhí bunadh an toighe seo ag deanamh bainin agus dhá dhíol . Dubhairt siad leo , nach rabh áran ar bith acu, acht go dtabhairfeadh siad giota bháinin daobhtha ; an rud a thug. Ó an lá sin amach , is cuma caidé an méid a ghearr siad agus a dhíol siad de ghiota an bháinín , bhí an oiread céadna fágtha , agus le no chois sin ní rabh siad ariamh gan arán no dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Informant
    Proinnseas Ua Braonáin
    Gender
    Male
    Address
    An Sealgán Beag, Co. Donegal