School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 300
  3. XML “An Chéad Mhuc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chéad Mhuc.
    Lá amhain bhí Íosa ag siubhal agus casadh bean bhocht air agus ní rabh airgead ar bith aicí leis an chíos a dhíol. Dfhiafruigh sé dítí an rabh min Cruaidheamhailm ar bith aicí. Dubhairt sí go rabh. Rinne Íosa trí cnapán as chur sé faoi aon duine ar bith ach dimthigh sí agus dinnis sí dó a comharsanach e. Ghoid sise ceann de na cnapáin agus chuir faoi gugán é. I gcionn míosa thainig dhá mhuc amach as faoi an gugán a bhí ag an mhnaoi bhoicht agus an ceann a goideadh tháinig luchóg amach as faoi.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    An Rualach, Co. Donegal