School: Cruach (roll number 15931)

On this page

1. Scéal Fhionnbhráid (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sí ar an chailligh, nó dár léithe nach rabh cuma saoghalta uirthí, thug sé iarraidh amach, “Imthigh leat,” acht sul a rabh failll aicí bogadh as áit na mbonn dubhairt an cailleach leithe gur mhór a’ croidhe díthe a bheith ag seilg ar a cnoc indiaidh luighe gréine.
   “Mise bean críonna na gcnoc,” ar sise, “agus cuirim faoi geasaibh thú gan aon fhear a phosad a choidhche? acht an fear a baineas luibh na draoidheachta, bheireas duit in d’ láimh í.
   “Tá luibh na draoidheachta,” ar sise, “ag fás i gcroidhe lár sealáin de leachtaí na righthe ‘san domhain. Thior, caithfidh fear a rachas i bainfeas í a bheith arais taobh de ceithre uair is ficed? B’fheidir go mbainfeadh sin cuid d’en gus asat,” ar sise, agus d’imthigh sí.
   Thuit lámha fionnbrághaid fa'n a crios nuair a chualaidh sí caidé dubhairt an caileach, d'imthigh si na baile briste bruithce,brónach indiaidh an turas. Chuaidh na blianta thart agus níor phósadh Fionnbrághaid. Lá amháin tháinig prionsa óg as a Spain darb ainm dó Doragán ar chuairt go Cúigidh Madh. Chonaic sé Fionnbrághaid mar éirigh de'n cuid eile uilig thuit sé i ngrádh léithe & d'fhiafruig sé díthe an bpósadh sí é. Chrom sí a cheann agus sé dubhairt sí leis, " Mó lá cúram fa do bheo agat choinnigh fad do sciathain amach uaim.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. narratives (~478)

   Language

   Irish

   Collector

   Mollaidh Ní Ghallchobhair

   Gender

   Female

   Informant

   Prionsus Ó Ghallchobhair

   Gender

   Male

   Age

   20

   Address

   Dúbinn, Co. Donegal