School: Cruach (roll number 15931)
- Location:
- Croagh, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Duibhir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 216
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cruach
- XML Page 216
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Bhí contraid ar an talaimh ins an tsean am ám ma's fíor é eadar na beithigheach agus feur an talaimh thosuigh sé ar thus eadar an bhó agus feur an talaimh.”
Bhí contraid ar an talamh ins an tsean am ám ma’s fíor é eadar na beithigheach agus feur an talaimh thosuigh sé ar thus eadar an bhó agus feur an talaimh.
Bhí an bhó a’ gabhail thart lá amháin agus í a cuartughadh greim le h-ithe agus bhí luibh a’ fás agus an t-ainm a gheobhadh sí an Cailleach breagtha.
Chonnaic a bhó í agus leag sí soc uirthí agus annsin shiubhal sí leithe agus níor ithe sí í.
“Ní isfhidh mise tú”, deir an bhó, “go dtí go sarchaidh an eile sheort eile ormsa”, deir an bhó.
“Da n-isfheadh mise”, deir an cailleach breagtha, “agus gach uile luibh do mo seortsa tá a fás coinneochadh muid a’ gabhail tú go dtareadh na faoillidhe agus gheobhaidh tú feur úr ins na faoillidhe. Ní ghlacaidh mise feur úr ins na faoillidhe agus ghlacaidh mé(continues on next page)
- Collector
- Mollaidh Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Informant
- Prionsus A Gallchobhair
- Gender
- Male