School: Cruach (roll number 15931)
- Location:
- Croagh, Co. Donegal
- Teacher: Séamus Mac Duibhir
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 199
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cruach
- XML Page 199
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear ina chomhnuidhe ar Ailt a t-Sneachta a bParoiste Glenn Fhinne 7 de clainn Mac Fionnlaigh a b'eadh é. Bhí muirghin mór a chlann aige.”
(continued from previous page)caidé mar bhí. Ars cailleach na gcearc leis, “Tá nidh amháin eile agus ma thig sé sabhailte as ní féidir é chuir ‘un bháis. Nuair a gheobhas sé a bhricfeasta ar maidin cuir thusa go Doire é fá choinne cat atá faoi gheasa astoigh I ngairidh annsin. Ma bith a dheanfhaidh seisean níor imthigh aon duine ariamh ar an cat seo.” Nuair a d’éirigh sé ar maidin d’iarr an maighistear air imtheacht go Doire fa choinne cat dubh a bhí I leithid sidh na seo iad ann. D’imthigh sé leis go Doire fa choinne an chait.
Nuair a chuaidh sé isteach ins an áit a rabh an cát. Thosuigh an cat air agus thosuigh seisean ar an chat. Throid siad dá lá agus dá oidhche gan suidhe gan chomhnuidhe. Mharbuigh seisean an cat agus mharbhuigh ann cat é.
Deireadh.
- Collector
- Mollaidh Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Informant
- Prionsus A Gallchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 20